Can you say "Primavera"?

Coisa estranhíssima desde que aqui estou, mas há quase uma semana que não chove. Se fosse na Tugolândia já estava tudo a deitar as mãos à cabeça e a exigir fundos do governo, mas aqui os bifes andam todos contentes, sorridentes como só visto, de manga curta e sandálias. Tanto que: falo com alguém e fico com a impressão "ou este gajo começou a dar na bebida logo pela manhã ou é parvo e está a gozar comigo!" e..estava esta manhã no jardim, a apanhar o belo do solito e tive assim um pensamento... "devia pedir à minha mãe para me enviar umas roupitas de Verão...e pelo menos um par de havaianas, que ando aqui com os chinelos felpudos e isto já começa a ser quente demais!" Pois sim, tem estado solito, sim senhora. Só que uma coisa que não tem estado é calor! LOL Portanto, eu também devo andar a dar na bebida bem cedo, porque esta noite, depois de ter estado 20 minutos na estação à espera do comboio, cheguei a casa a bater o dente apesar de ter dois casacos vestidos. Fui ver a temperatura e dizia: "Current conditions: -1ºC, feels like -5ºC". 
Ora ainda bem que estamos quase na Primavera, porque se estivéssemos no Inverno de certeza que estaria a nevar! Tssss tssss tssss...


Ah e mais coisas de bifes! Dia 14 de Março é Dia da Mãe por aqui. E o dia do Pai, a 20 de Junho. Todos trocadinhos, portanto... E não me perguntem porquê! Como se não lhes bastasse conduzirem do outro lado da estrada e terem um cordel na casa de banho que acende a luz :p
Ora então beijinhos e tenham uma boa semana, que a minha já vai a meio!

Coisas de bifes

Então não é que aquele pudding delicioso é feito com "Madeira cake", ou como também já vi escrito "Madiera". Mas não é o bolo de mel da Madeira que eu conhecia, é sim um bolo tipo pão de ló, que é tradicionalmente acompanhado de vinho da Madeira ("Madiera")...

As coisas maravilhosas que descubro aqui!

(imagens tiradas da net: em cima - bolo (de mel) da Madeira; em baixo - Madiera cake.)

Será o caso?

It is pure unadulterated country life. They get up early because they have so much to do and go to bed early because they have so little to think about.

The Picture of Dorian Gray

Oscar Wilde

O facto é que ontem às 22h já estava tudo na cama e hoje às 6h eu era a única que ainda não tinha descido para o pequeno-almoço.

Ohhhh simple life!! :))))

A walk in the country II

Apesar de ter estado a chuviscar todo o dia (ouvi dizer que na Tugalândia choveu a sério, de manhã), dei corda às perninhas e fui até às lojitas cá do sítio.

Bebi um espresso óptimo (e caro!), comprei uns livros na Oxfam (que perdição, 1.99£ cada) e acabei por trazer mais um chocolatito para casa eheheheheh.

Beijinhos a quem anda por aqui!

A walk in the country

Domingo a R. esteve de folga e recebeu a filha mais os dois netos para o almoço. Eu levantei-me tarde, tomei o pequeno-almoço e decidi dar corda às perninhas, porque já tinha sido avisada que os netos eram umas pestinhas… Fui dar uma volta até às tais lojas, incauta, sem fazer ideia que estava tudo fechado. Mas foi giro na mesma, porque é um passeio agradável e estava um dia bonito. Na volta, sentei-me no único banquito das redondezas e um velhotinho pediu licença para me fazer companhia. E tivemos uma conversa engraçadíssima sobre futebol! Claro, Cristiano Ronaldo e Mourinho foram mencionados, assim como Benfica, Porto e Sporting. O senhor é fã do Man United, como ele lhe chamou e desejou boa sorte a Portugal no ingresso do Mundial. E não me tratou por love nem darling, foi mais young lady eheheheh

Cheguei a casa, nem sei bem como mas não me perdi, fiz o meu jantarito com a cozinha toda para mim, almôndegas com molho bolognesa e pasta mais uma saladinha (dest vez temperada com azeite). A R. chegou e ficámos a ver tv na sala e, maravilha, começou uma adaptação da “Emma”, de Jane Austen. Para a semana (se tiver tv) não me posso esquecer de ver a continuação! Os campos são tal e qual como aqui, muito verde, muita relva, cavalinhos e ovelhas, casinhas engraçadas. Não há é mansões daquelas por aqui por perto, isso é que era giro visitar. Tenho que pesquisar isso quando estiver ligada à net.

A minha housemate

Já deu para reparar que a R. é assim um bocado pró diferente… Por isso, decidi que ela merecia um post só dela.
A R. deve ter uns 50 e tal anos, divorciada, está sempre afogueada e corada e nunca vi uma pessoa tão cabeça no ar como ela. É sul-africana e vive no Reino Unido há 10 anos. Fala fala fala sem parar e penso que, muitas vezes, se esquece que eu só estou em Inglaterra há uns dias e não entendo metade das referência que ela faz (já percebi que o John é o irmão, pelo menos) . Nem é bem o problema do inglês não ser a minha língua materna, é mesmo diferença cultural… Mesmo assim, apesar da minha cara de parva a olhar para ela, ela não se cala.

Não é das melhores pessoas para introduzir alguém num meio (aponta o caminho para os sítios, dizendo “por ali para tal sítio”), tive que aprender por mim como funcionam as coisas cá em casa e ela já me chegou a perguntar se tínhamos uma vassoura! Imaginam a minha cara? Mas a gaja pensa que eu trouxe uma vassoura na mala ou acha que eu andei a fazer o inventário à casa?! LOL É só rir. Ela deve pensar que eu já arrendei quartos aqui pelo Reino Unido umas centenas de vezes :p

Mas obrigou-me a jantar com ela no meu 1º dia. Fish and chips feitos no forno, com salada e um molho (dressing) qualquer que, pelos vistos, aqui há-os aos pontapés, não admira que os bifes sejam redondos, se temperassem as coisas com azeite e vinagre seriam bem mais magros.

E deu-me um telemóvel Nokia desbloqueado! Assim só tive que pagar 99p por um cartão. Só é pena que passados dois dias se tenha lembrado que não sabe onde meteu o carregador da bateria, eu pensava que o carregador era para ficar para mim, afinal era o dela, agora tenho que arranjar outro :p

No sábado chegou a casa do trabalho e perguntou-me se queria ir com ela a Gravesend. Não, não fomos acabar na cova, parece que isso é a cidade mais perto, com um grande Asda, o supermercado dos descontos e das marcas brancas cá do sítio, e mais uma série de lojas que percorremos. Tudo porque ela anda a decorar o quarto e decidiu que não gostava dumas almofadas e foi trocá-las por outras. Não percebi essa das almofadas, ela comprou uns candeeiros com o mesmo padrão, mais umas cortinas e um jogo de lençóis, se calhar achou que já era matchy-match demais :p

Quando vínhamos embora, ainda entrámos noutra loja (aquilo tem uma rua cheia de pequenos shopping centres) e ela começa a olhar para os congelados e a perguntar-me “do you fancy this?” E eu…sim, gosto… (mas porque é que ela me está a perguntar isto?) Afinal era para escolher o jantar. Eu ainda a tentei convencer que, de bom grado, fazia o jantar para as duas, mas ela não se deixou ir na conversa. E pronto, foi uma lasagna tamanho gigante com legumes congelados à parte mais um salad dressing (vou ficar redonda não tarda nada…).


Voltávamos para o parque de estacionamento onde ela tinha deixado o carro e passámos por um rapariga que trazia um bebé no carrinho. Comentário da R. “I don’t know why this girls do this…”, o meu olhar bovino de resposta “Hummm?” e ela continuou “They are ruinning their blood lines, it will take decades to clean their blood lines of this black blood” Ok, a gaja era branca e o bebé era mulatito… Fiquei sem palavras e optei por fazer de conta que não tinha percebido. Tinha ideia que havia muito racismo na África do Sul, mas não esperava isto duma enfermeira… Ainda bem que não vou ficar aqui!